| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (36) | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | |
| (37) | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| (38) | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| (39) | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| (40) | 28 | 29 | 30 |
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (44) | 01 | ||||||
| (45) | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 |
| (46) | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| (47) | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| (48) | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| (49) | 30 |
FORMATION DESIGN DES ARTS INTERACTIFS ET
ESTHÉTIQUE DE
L’INTÉRACTIVITÉ (DAISI)
entre le 4 octobre et le 10 décembre 2008
laboratoire de
Vidéographe production
Cette formation s’adresse à des artistes désireux d’approfondir
leur
connaissance par l’apprentissage de méthodes de design liées à
la
réalisation de composantes électroniques d’oeuvres
interactives.
Seulement huit artistes des arts médiatiques pourront suivre
cette
formation l’automne prochain.
Des professionnels reconnus se partagent trois séminaires intensifs :
Samedi le 4 octobre 2008 de 10h à 16h.
Le customérisme (la demande et la
production en réseau) par Gregory Chatonsky, artiste en arts
médiatiques, philosophe et enseignant.
Samedi le 25 octobre 2008 de 10h à 16h.
Perception du design par
Michel Dallaire, une sommité montréalaise dans ce domaine.
Samedi le 15 novembre 2008 de 9h à 19h (5à7 inclu).
Catherine
Béchard et Sabin Hudon exposent leur cubes à
sons/bruits/babils. Artistes des nouveaux médias, ils nous racontent l’histoire
de la réalisation de cette oeuvre en compagnie de Roger Haché, leur ingénieur en
électronique. Michel Dallaire, designer industriel reconnu, commentera leur
travail. Ce dernier séminaire est un partenariat avec OBORO.
Deux instructeurs chevronnés partagent 72 heures d’ateliers pratiques :
Les lundis et jeudis de 13h à 17h du 13 octobre au 27 novembre 2008 ainsi que
les 1, 2, 3, 4 et 8 décembre 2008.
Patrice Coulombe,
spécialiste de l’électronique et Gregory Chatonsky, spécialiste
du design par internet.
Subject: New Date of the 30th International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners 2008
Dear
colleagues,
At the International Conference in Montreal
we informed you about our plannings for the 30th International Conference 2008
in Strasbourg. At that time we proposed to hold the conference from 8 to 10
October. Meanwhile, we have realised that this date was not the most suitable
one. We are happy to inform you that it was possible to find a more appropriate
date for the conference. The new dates will be 15 to 17 October 2008. Please
pencil these new dates in your calendar.
We are looking forward to welcoming
you in Strasbourg.
Kind
regards
Alex
Türk
President of Commission Nationale de l’Information et des
Libertés, France
Peter Schaar,
Sujet : Nouvelle date pour la 30ème conférence internationale des
commissaires à la protection des données en
2008
Chers collègues,
A l’occasion de la conférence international de Montréal,
nous vous avions annoncé la tenue à Strasbourg de la 30ème conférence
internationale du 8 au 10 octobre. Depuis, nous avons réalisé que cette date ne
convenait plus. Nous sommes heureux de vous annoncer que les dates de la
conférence sont les suivantes : du 15 au 17 octobre 2008.
Réservez dès maintenant ces nouvelles dates dans votre
agenda.
Nous espérons vous accueillir nombreux à
Strasbourg.
Recevez nos sincères
salutations
Alex Türk
President de la Commission Nationale de l’Information et
des Libertés, France
Peter Schaar,
Commissaire fédéral à la protection des données et à
l’accès aux documents administratifs,
Allemagne
Betreff:
Neues Datum für die 30. Internationale Datenschutzkonferenz
2008
Sehr geehrte Kolleginnen und
Kollegen,
auf der Internationalen Konferenz in
Montreal haben wir Sie über unsere Planungen zur 30. Internationalen
Datenschutzkonferenz 2008 in Strassburg informiert. Damals hatten wir als Datum
für die Konferenz den 8. bis 10. Oktober vorgeschlagen. Inzwischen haben wir
aber festgestellt, dass dieses Datum doch nicht so passend war. Wir freuen uns,
Ihnen mitteilen zu dürfen, dass wir ein Datum gefunden haben, das besser
geeignet ist. Der neue Termin ist der 15. bis 17. Oktober 2008.
Bitte merken Sie sich diese Daten in Ihrem
Kalender vor.
Wir freuen uns darauf, Sie in Strassburg
begrüßen zu dürfen.
Mit freundlichen
Grüßen,
Alex
Türk,
Der Vorsitzender der Commission Nationale de
l’Information et des Libertés, Frankreich
Peter
Schaar,
Bundesbeauftragter für den Datenschutz und
die Informationsfreiheit, Deutschland